DW-World.de
Deutsche Welle

德新社消息：由于纺织机器和半导体市场持续萧条，瑞士技术集团OC欧瑞康（Oerlikon）日前陷入亏损。因此，该集团打算在德国市场进行裁员来应对危机。据瑞士新闻社SDA报道，欧瑞康首席执行官乌韦·克鲁格周二在苏黎世表示，在已宣布的涉及1000个职位的裁员计划中，首当其冲的是该公司在门兴格拉德巴赫（北威州）的分厂。他没有透露更多细节。今年五月，欧瑞康被俄罗斯亿万富翁维克托·维克索博格收购。

欧瑞康集团在瑞士普费菲孔（Pffäfikon）表示，今年上半年，公司亏损3.13亿瑞士法郎（约1.95亿欧元），而2007年上半年该公司还盈利1.28亿瑞士法郎。与该公司其他业务相比，该公司在太阳能、传动机以及真空泵领域的业绩较好，起到了一定的减亏作用。克鲁格表示，在不计算利息以及需要上交的税费的情况下，欧瑞康在2008年度的利润预期将减少三分之一。

同时，该集团的营业总额下降了6.5%，为25亿瑞士法郎，而订单额则缩减6.7%，为28亿瑞士法郎。欧瑞康在2006年收购了瑞士纺织机械和汽车零件供应商Saurer。除了在中国市场有所增长外，占到欧瑞康营业总额大约一半的纺织机械业务总体来说出现了萎缩。克鲁格还宣布，将在全球范围内关闭一半生产车间。他预计，纺织机械业务将在2009年重新赢利。