DW-World.de
Deutsche Welle

"同一个世界，同一个梦想。这是世界人口最多的国家举行首届奥运会的口号。巨大的、甚至梦幻般的开幕式无愧于这一口号。但就象生活中经常发生的一样，我们看一眼背景后的情况，就可以发现这一动听的口号同样经不住推敲。难道全世界都梦想六分之一的人类在中国继续被禁止自由发表言论吗？压迫西藏人民 、打击政治反对派是我们的梦想吗？

尽管如此，我们应该对东道国抱有耐心。不停地挥舞木槌只会导致中国人与当权者结为同盟。至于中国领导人受益于开幕式的光彩，早就为人所知，不会改变人们的印象。"

今天的世界不再那么容易受骗

格腊出版的东图林根日报认为，"人们十分担心，中国的共产党当权者把奥运的光辉用于自己的宣传目的，但对比一下历史就可以发现，今天的世界不再那么容易受骗。"该报接着写道：

"组织相对完美的体育比赛不能掩盖如下的事实：中国的政治制度具有专制特征并造成了社会激烈分化。当56个民族的代表身穿传统服装在北京奥运体育场上欢乐舞蹈时，人们没有忘记红色中国里少数民族的的人权实际情况。奥运不能改变中国在世界上的形象。但也许奥林匹克精神可以对中国国内产生影响，加强中国的自由民主力量。这倒是奥运带来的不坏的副作用。"

能否做到向世界开放？

柏林晨邮报认为，"中国是专制体制，它想通过奥运向全球数十亿观众展现自己是一个有自我意识、向世界开放的现代化国家。这一切能否获得成功，今后几周将显示出来。"该报接着这样写道：

"面对近来发生的事件，能否成功达到这一目的很成问题。但是今后两周内，中国国家领导人有机会展现自己是良好的东道主，尊重那些不愿何时何地都按其旨意行事的同胞、运动员和游客。如果不利用这一机会，那么中国就几乎白做了一切。北京留在人们印象中只能是一座恐吓威胁人的奥运城市、奥运就会成为'新闻检查的奥运'。"