DW-World.de
Deutsche Welle

10月，德国研究协会（ＤＦＧ）以题为“交汇-中德科技合作”的展览对两国２０年来精彩的合作进行了一次全面总结。

继中国之旅后，展览也将在德国巡回举行。这次在斯图加特经济大楼的展览是巴登-符腾堡州“2004科技之夏”的一个重头戏。慕尼黑和柏林是随后的两站。

通过生动的文字和缤纷的图片，人们清晰地了解到中德两国20年来的合作走向。此外，德国人还有缘一睹著名的兵马俑和古代天文仪的风采，当然是复制品。还有各种精美奇巧的京剧展品，手工艺品。

中德科学关系的发展可谓源远流长。从16世纪至今，哥特弗里德.威廉.莱布尼茨，康熙帝，徐光启等都在这段历史上留下了自己的赫赫大名。百年来，无数伟大的学者将这一传统身体力行。自2000年起，由在北京的中德学术研究中心将其继续传承下去，德国研究协会和中国国家自然科学基金会共同组建了这一中心，以继续深入合作。两国学者将在比如自然，生物和工程学等诸多方向上获得资金支持。

该展览举办地点为斯图加特经济大楼，即Willi-Bleicher 大街19号,到10月23日截止。除了星期一无展览外，每天从11点开放到18点，无须门票。参观者还可领取免费的目录。