DW-World.de
Deutsche Welle

哈勒(mz-web/德国之声）：雷奥波尔迪纳自然研究德国科学院（Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina）在全世界拥有1200名院士，其中32人是诺贝尔奖得主。尽管有那么多的院士，但吸收新的院士仍是一个十分重要的事件。

中国人大常会副主任、中科院院长路甬祥其实今年2月就已经成为这个德国科学院的院士。但是在本周一（9月19日），授予院士证书的仪式才正式举行。在德国东部城市哈勒，雷奥波尔迪纳科学院院长弗尔克尔.台尔.莫于仁和萨安州文化部长杨-亨德里克.奥尔贝尔茨共同把证书授给了路甬祥教授。

德国科学院理事会成员们在授证书仪式后即跟路教授一起退出，去共同商量今后的计划。总干事施尼策尔-温格福格说：“跟中国的合作非常重要。这个国家将成为一个杰出的科学国。”

要成为这个科学院的院士，是不能自己申请的，申请必须由科学院成员（院士们）提出，根据是被申请人的杰出科学成就。路甬祥教授对此是当之无愧的。他在德国亚琛获得博士学位，能说流利的德语。他对能够加入这个1652年就成立了的历史悠久的德国科学院，感到非常自豪。